L'Unità di ricerca si è costituita nel 2012 presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università del Salento nell'ambito del progetto "Carte d’autore online". In accordo con la Biblioteca Interfacoltà, con il Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università del Salento e con la Biblioteca Provinciale "N. Bernardini" di Lecce, che conservano i documenti manoscritti, e grazie al permesso accordato da Olivier Michel, erede di Paul-Henri Michel, il gruppo di lavoro procede alla digitalizzazione e all'inserimento dei dati di importanti fondi letterari novecenteschi: il Fondo Vittorio Bodini, il Fondo Girolamo Comi, il Fondo Michele Saponaro e il Fondo Paul-Henri Michel.

Il Fondo Vittorio Bodini contiene sia i testi poetici e letterari dell'autore, manoscritti e dattiloscritti, sia i numerosi carteggi, relativi alla sua attività di scrittore, poeta, critico letterario e ispanista. Il Fondo Michele Saponaro comprende, tra l'altro, un ricco carteggio e le stesure manoscritte e dattiloscritte di alcuni suoi romanzi. Il Fondo Girolamo Comi è composto da dattiloscritti e manoscritti inediti appartenuti all'autore, documenti personali, atti e corrispondenza dell' "Accademia Salentina". Il Fondo Paul-Henri Michel, traduttore francese delle opere di Svevo, custodisce, insieme ai materiali relativi alle traduzioni, anche testimoni dattiloscritti e manoscritti di novelle e commedie sveviane e corrispondenza.